GALERIE FOTO. Bilet scris de către un deținut politic în anii ’50, descoperit în timpul renovărilor făcute la Cazinoul Constanța | ConstanțaTV

Ultimele stiri

Un accident cumplit a avut loc la doar 10 km de granița României, pe drumul care leagă Tekija de Kladovo, în Serbia. Un șofer sârb, aflat sub influența alcoolului, a intrat pe contrasens și a lovit în plin o mașină în care se aflau o fetiță de 8 ani și tatăl ei, ambii români. Tragedia a fost amplificată de faptul că ambulanțele românești au fost blocate la frontieră de autoritățile sârbe, în ciuda existenței unui protocol care ar fi trebuit să le permită accesul rapid. Un drum spre casă transformat în coșmar Era aproape ora trei dimineața, iar două familii…
Fraţii Tate urmează să-şi ridice în această săptămână maşinile confiscate de autorităţile române, data exactă urmând a fi stabilită împreună cu oficialii Agenţiei Naţionale de Administrare a Bunurilor Indisponibilizate. În urma cererii formulate de echipa legală a fraţilor Tate, condusă de av. Eugen Vidineac, instanţa a decis returnarea vehiculelor către aceştia. Niciun autoturism nu a mai rămas în custodia DIICOT”, au transmis, luni, reprezentanţii fraţilor Tate. Potrivit acestora, până la sfârşitul săptămânii, fraţii Tate urmează să între în posesia vehiculelor. Este vorba despre: •⁠ ⁠PORSCHE CAYMAN GT 4 RS •⁠ ⁠PORSCHE 911 GT STREET-R •⁠ ⁠MCLAREN 765 •⁠ ⁠ASTON MARTIN…
Ministrul Apărării, Angel Tîlvăr, a participat, luni, la Constanţa, la deschiderea celui mai mare exerciţiu multinaţional organizat, în acest an, de Forţele Navale Române. Ministrul Apărării Naţionale, Angel Tîlvăr, a făcut, luni, o vizită de lucru în portul Constanţa şi la Academia Navală ”Mircea cel Bătrân”. El a participat la ceremonia de deschidere a exerciţiului multinaţional Sea Shield 25, cel mai mare organizat de Forţele Navale Române în acest an. Exerciţiul are ca scop principal creşterea nivelului de interoperabilitate dintre forţele navale ale statelor aliate şi partenere, precum şi optimizarea efortului instituţiilor din sistemul de apărare, ordine publică şi securitate…
Coincidență sau nu, cu o săptămână în urmă scriam despre minunata ședință de Consiliu Local în care s-a votat împotriva constănțenilor, mai exact împotriva anulării taxei de 200 de lei de ocupare a domeniului public. Tot în urmă cu o săptămână aminteam în textul meu de povestea lui David cu Goliat, și parcă am prevestit atunci că după furtună, apare și soarele. Deși domnul Chițac a intervenit telefonic, în mijlocul ședinței, să-i muștruluiască pe cei care votează împotriva "bunăstării" Constanței, că, deh, bunăstarea vine cică din taxe, astăzi Tribunalul Constanța l-a stropit puțin între ochi pe suveranul nostru cu niște…
În spiritul înaltelor directive ale Primăriei Constanța, tovarășul viceprimar Costin Răsăuțeanu a efectuat ieri o vizită de lucru înflăcărată și profund patriotică în Mamaia, perla turismului socialist constănțean. Pe parcursul acestei importante acțiuni, tovarășul viceprimar a fost întâmpinat cu bucurie sinceră de turiști și muncitori, exprimându-și nemărginita satisfacție față de realizările mărețe ale sezonului estival. În mod cu totul special, tovarășul viceprimar a apreciat calitatea asfaltului socialist și frumusețea revoluționară a rondurilor de flori, care contribuie decisiv la înflorirea economiei județene și la bunăstarea poporului. De asemenea, tovarășul Răsăuțeanu a analizat cu atenție soarele luminos al patriei, remarcând că acesta…
Protecția Consumatorilor a suspendat pentru 30 de zile activitatea unui chioșc de ziare și tutun situat pe strada Mircea cel Bătrân din Constanța pentru comercializarea țigărilor către minori. Având în vedere acțiunile CJPC Constanța cu privire comercializarea țigărilor către minori vă aducem la cunoștință faptul ca în data de 27.03.2025 a fost suspendată activitatea, pentru 30 zile (măsură complementară), la un chioșc de ziare si tutun, situat în str.Mircea cel Bătrân, deoarece comercializa țigări minorilor. Potrivit CJPC, a fost încălcat art.3, alin.6 ind 1 din Legea 349 din 2003. Astfel, s-a aplicat o sancțiune în cuantum de 10.000 lei (de…
Circulaţia rutieră este resticţionată, până în 17 aprilie, pe autostrada A2, sensul Constanţa-Bucureşti, în zona localităţii Cernavodă, din cauza unor lucrări de reparaţii. Centrul Infotrafic al Poliţiei Române informează că, începând de luni, de la ora 11:00, până în 17 aprilie, se vor executa lucrări de reparaţii la rosturile de dilataţie pe autostrada A2, sensul Constanţa-Bucureşti, la kilometrul 160+200 de metri, în zona localităţii Cernavodă, judeţul Constanţa. Astfel, se impune restricţionarea circulaţiei pe a doua bandă şi parţial pe banda nr. 1. Traficul rutier se desfăşoară cu viteză redusă pe banda de urgenţă şi parţial pe prima bandă. Şoferii sunt…
În perioada 29-30 martie, polițiștii din cadrul Serviciului de Siguranță Rutieră, împreună cu polițiștii structurilor de ordine publică au acționat pentru creșterea gradului de siguranță rutieră, prin depistarea și luarea măsurilor legale față de șoferii care conduc sub influența alcoolului, dar și a celor care nu folosesc mijloacele de retenție sau utilizează telefoanele mobile fără dispozitive de tip hands-free. Acțiunea s-a desfășurat pe principalele drumuri naționale din județ, precum și pe autostrăzile A2 și A4. Pentru a preveni accidentele rutiere cauzate de consumul de alcool, 620 de șoferi au fost testați cu aparatul etilotest. În urma neregulilor constatate au fost…
A fost panică în Constanța astăzi, din cauza unui bagaj uitat într-o stație de autobuz de pe bulevardul Mamaia. La fața locului s-a deplasat și echipa pirotehnică din cadrul Serviciului pentru Acțiuni Speciale. Polițiștii au stabilit că este vorba despre un ruscac uitat. Luni, 31 martie, în jurul orei 13.25, polițiștii din cadrul Poliției Municipiului Constanța – Secția 1 Poliție au fost sesizați cu privire la faptul că pe bulevardul Mamaia, în apropierea unei stații de autobuz, se află un bagaj abandonat. Polițiștii au constatat că cele sesizate se confirmă. La fața locului s-a deplasat și echipa pirotehnică din cadrul…
O nouă săptămână plină pentru polițiștii locali constănțeni. Au rezolvat 288 de sesizări din partea cetățenilor și a altor instituții, au aplicat 1.831 de sancțiuni contravenționale în cuantum de 899.694 de lei și au ridicat 59 de autovehicule de pe domeniul public. Mai mult, oamenii legii au prins și patru persoane care aveau droguri asupra lor. Polițiștii locali din cadrul Direcției generale poliția locală au acționat pe raza municipiului Constanța în conformitate cu atribuțiile prevăzute de Legea nr. 155/2010 a poliției locale în scopul verificării, respectării prevederilor legale referitoare la tulburarea ordinii și liniștii publice, circulației pe drumurile publice, legalitatea…

GALERIE FOTO. Bilet scris de către un deținut politic în anii ’50, descoperit în timpul renovărilor făcute la Cazinoul Constanța

Stefan Panaiotis

Publicat in: 7 martie 2023

Comentariile sunt închise

Sursa foto: Facebook/ Virgil Chitac

Un nou mesaj cu mare încărcătură istorică și emoțională a fost descoperit zilele acestea în zidurile Cazinoului. Este vorba despre biletul redactat în limba germană al unui deținut politic din Sibiu, transmite Primarul Constanței, Vergil Chițac, care a făcut publice fotografiile pe pagina sa de Facebook.

Cazinoul Constanța a fost renovat la începutul anilor 1950 cu ajutorul deținuților politici. De aici și aceste mărturii cutremurătoare ascunse în zidurile clădirii.

Sursa foto: Facebook/ Virgil Chitac

Sursa foto: Facebook/ Virgil Chitac

Sursa foto: Facebook/ Virgil Chitac

Traducerea biletului:
„Iubite prieten ce vei găsi aceste rânduri, Dumnezeu să te binecuvânteze.
Sunt aici ca deținut politic din 1951, 16 Vll (iulie), până (acum) 1952, V (mai), fiind zidar și dulgher la muncă. Am fost condamnat la 9 ani și de la 10 a l-a (ianuarie) 1949 viața mea este în mâinile Domnului, căci liber nu voi fi prea curând. Dar Dumnezeu este milostiv.
Cu salutări, Marton Iulius, domiciliat la Heltau-Cisnădie, lângă Hermannstadt-Sibiu”

Publicat in:

Alte articole

Eroare tehnică la o secție de votare din Constanța. Un bărbat a vurt să voteze, dar în sistem apărea că a votat deja

24 nov. 2024 9.02 pm

O eroare tehnică a avut loc la Secția de votare nr. 175 din municipiul Constanța. Un bărbat a vurt să voteze, dar în sistem apărea că a votat deja. Reprezentanții secției de votare au anunțat…

Lucrări de reabilitare pe linia magistrală 800, Bucuresti Nord – Constanța

03 ian. 2023 3.10 pm

Centrul INFOTRAFIC din Inspectoratul General al Poliţiei Române informează că în perioada 03.01.2023 – 05.01.2023, se vor executa lucrări de reabilitare a trecerilor la nivel cu calea ferată,…

ANUNŢ RAJA. Localităţi din judeţul Constanţa, fără apă timp de 24 de ore din cauza unor lucrări

21 feb. 2025 10.55 am

În vederea executării lucrărilor de conectare la sistemul centralizat a conductei de aducțiune cu diametrul de 500 mm, din cadrul Gospodăriei de Apă Ștefan cel Mare – Cernavodă, județul Constanța,…

CONSTANȚA. Încă o adopție cu final fericit! Cora, o cățelușă de doar o lună, și-a găsit căminul potrivit și un stăpân iubitor

05 feb. 2024 12.29 pm

Încă o poveste cu final fericit la Adăpostul Public de Animale Abandonate Constanța. Cora, o cățelușă de doar o lună, și-a găsit căminul potrivit și un tânăr stăpân iubitor. Această…

Primăria Constanța cheltuie 4 milioane de lei pentru iluminatul festiv. Stelian Ion, atac la adresa lui Chiţac: Arată o lipsă crasă de responsabilitate

06 nov. 2023 9.02 pm

Primăria Constanța sfidează austeritatea şi vrea să doboare şi în acest an recordul pentru cele mai mari sume cheltuite pentru iluminatul festiv. În acest an, Primăria va plăti patru milioane…

Acțiune a polițiștilor în orașul Murfatlar: au fost verificate 17 persoane și controlate 15 vehicule

29 mai 2024 3.16 pm

Polițiști din cadrul Poliției Orașului Murfatlar au desfășurat marți, 28 mai, o acțiune pentru asigurarea climatului de ordine și siguranță publică, în orașul Murfatlar și comuna Valu lui…